Boulder County authorities are investigating a snowboarding collision which occurred on Saturday and that sent two people to the hospital.
The two people — a 15-year-old boy and a 35-year-old man — collided around 1:35 pm at Eldora Mountain Resort. Both were taken to Boulder Community Hospital with serious but non-life-threatening injuries, and the older snowboarder remains hospitalized. Ski patrol from Eldora, Boulder County sheriff’s deputies, Pridemark Paramedics and Nederland Fire Rescue all responded to the scene. Deputies are investigating the accident to determine if either snowboarder will face criminal charges.